OCHRANA OSOBNÝCH ÚDAJOV
1. Prevádzkovateľ
Prevádzkovateľom webovej stránky akademiata.sk a spracúvania osobných údajov je:
Akadémia sv. Tomáša Akvinského
Dominikánsky konvent
Novozámocká 73
960 01 Zvolen
Zodpovedné osoby:
fr. Samuel Peter Lovás OP – br.samuel@akademiata.sk, +421 903 317 473
fr. Alan Ján Dely OP – br.alan@akademiata.sk, +421 903 848 620
fr. Vavrinec Radoslav Mitro OP – br.vavrinec@akademiata.sk
(ďalej len „prevádzkovateľ“ alebo „my“)
Spracúvanie osobných údajov vykonávame podľa nariadenia (EÚ) 2016/679 (GDPR), zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a súvisiacich právnych predpisov.
2. Aké osobné údaje spracúvame a za akým účelom
2.1. Rezervácia miesta na podujatia (Google Forms)
Na našej webovej stránke sa nachádzajú odkazy na Google Forms, prostredníctvom ktorých si môžete rezervovať miesto na podujatie alebo vyplniť prihlášku.
Spracúvame najmä tieto osobné údaje:
- meno a priezvisko,
- e-mailová adresa,
- telefónne číslo (ak je uvedené),
- údaje súvisiace s podujatím (napr. preferencie, doplňujúce poznámky).
Účely spracúvania:
- evidencia a registrácia účastníkov,
- organizácia a zabezpečenie podujatia,
- zaslanie potvrdení, organizačných pokynov a informácií,
- prípadná spätná väzba.
Právne základy spracúvania:
- čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR – plnenie zmluvy alebo vykonanie opatrení pred uzavretím zmluvy,
- čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR – oprávnený záujem prevádzkovateľa na efektívnej organizácii podujatí.
Poskytovateľ služby:
Google Ireland Limited – služba Google Forms.
Doba uchovávania:
Údaje uchovávame počas trvania organizácie podujatia a následne maximálne 3 roky, ak neexistuje zákonná povinnosť kratšieho uchovávania alebo dôvod na skoršie vymazanie.
2.2. Komunikácia e-mailom alebo telefonicky
Webstránka neobsahuje kontaktný formulár. Ak nás oslovíte e-mailom alebo telefonicky, spracúvame:
- meno (ak je uvedené),
- e-mailovú adresu alebo telefónne číslo,
- obsah správy.
Účel: vybavenie vašej požiadavky alebo otázky.
Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR – oprávnený záujem komunikovať s osobami, ktoré nás kontaktujú.
Doba uchovávania: spravidla maximálne 3 roky.
2.3. Štatistika a analytika – Google Analytics a ďalšie analytické nástroje
Na meranie návštevnosti a analýzu používania webu používame službu Google Analytics (Google Ireland Limited) a môžeme používať aj ďalšie analytické nástroje, napríklad Mixpanel.
Spracúvané údaje zahŕňajú najmä:
- IP adresu (v závislosti od nastavení môže byť skracovaná/
anonymizovaná), - technické údaje o prehliadači a zariadení,
- základné geografické údaje (krajina, mesto),
- údaje o interakcii s webom (navštívené stránky, kliknutia, čas strávený na stránke),
- identifikátory cookies a iné online identifikátory (napr. __ga, __gid, __gat, gtag_*, mp_*_mixpanel, __mpq_*).
Účely spracúvania:
- štatistika používania webu,
- optimalizácia obsahu a technického fungovania webu,
- zlepšovanie používateľskej skúsenosti.
Právny základ:
- čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR – súhlas používateľa (analytické cookies sa spúšťajú až po akceptácii v cookie lište).
Prenos údajov do tretích krajín:
Spoločnosť Google (a prípadne ďalší poskytovatelia analytických nástrojov) môže prenášať údaje do USA; tieto prenosy prebiehajú podľa štandardných zmluvných doložiek a iných mechanizmov podľa GDPR.
2.4. Prepojenia a nástroje sociálnych sietí (META – Facebook / Instagram, YouTube)
Na našej webovej stránke sa môžu nachádzať:
- prekliky (URL odkazy) na sociálne siete,
- a/alebo vložený obsah alebo sledovacie skripty (napr. YouTube
videá, tlačidlá „Páči sa mi to“, vložené príspevky, Facebook Pixel).
Konkrétne ide najmä o:
- Facebook a Instagram (META Platforms Ireland Limited),
- YouTube (Google Ireland Limited).
Dôležité:
- obyčajný preklik nespracúva žiadne osobné údaje, kým používateľ na odkaz neklikne;
- vložený obsah (napr. YouTube video, sociálny plugin) alebo sledovacie skripty (napr. Facebook Pixel) môžu ukladať cookies a spracúvať osobné údaje už pri načítaní stránky – podľa nastaveného súhlasu v cookie lište.
Tieto nástroje môžu spracúvať najmä:
- IP adresu,
- informácie o prehliadači a zariadení,
- informácie o interakcii s obsahom (napr. prehranie videa, kliknutie na tlačidlo),
- identifikátory cookies (napr. _fbp, fr, xs, c_user, VISITOR_INFO1_LIVE,PREF).
Účely spracúvania:
- zobrazenie multimediálneho obsahu (YouTube),
- štatistika a analýza,
- marketing a zobrazovanie relevantného obsahu na sociálnych sieťach (Facebook/Instagram).
Právny základ:
- čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR – súhlas používateľa (marketingové a sociálne cookies sa spúšťajú až po udelení súhlasu).
Prevádzkovatelia tretích strán:
- META Platforms Ireland Limited – Facebook, Instagram,
- Google Ireland Limited – YouTube.
Tieto spoločnosti sú samostatní prevádzkovatelia, nie sprostredkovatelia.
2.5. Waze a Google Maps – preklik na navigáciu
Na webovej stránke sa môže nachádzať:
- preklik na Waze navigáciu,
- preklik na Google Maps.
Nepoužívame vloženú mapu (embed).
Dôležité fakty:
- preklik (URL link) nespracúva žiadne osobné údaje, pokiaľ naň používateľ neklikne,
- po kliknutí sa osobné údaje spracúvajú v rámci aplikácie Waze alebo Google Maps,
tieto služby spracúvajú údaje podľa vlastných zásad, najmä:
○ IP adresa,
○ geolokácia (ak je povolená v zariadení),
○ technické údaje o zariadení.
Prevádzkovatelia tretích strán:
- Waze Mobile Ltd. (vlastník: Google),
- Google Ireland Limited (Google Maps).
Tieto služby sú samostatní prevádzkovatelia.
3. Cookies
Pri návšteve našej webovej stránky sa zobrazí cookie lišta, ktorá vám umožní prijať alebo odmietnuť nepovinné cookies (štatistické, marketingové, preferenčné).
Nastavenia cookies môžete kedykoľvek zmeniť.
3.1. Nevyhnutné a funkčné cookies
Tieto cookies zabezpečujú technickú funkcionalitu webu a správne zobrazenie obsahu (napr. WordPress, Elementor, Complianz). Bez nich web nemôže spoľahlivo fungovať.
Patria sem napríklad:
- wordpress_logged_in_*, wordpress_test_cookie, wp-settings-*, wp- settings-time-*, WP_PREFERENCES_USER_* – technické cookies systému WordPress,
- wpEmojiSettingsSupports – kontrola podpory emoji v prehliadači,
- elementor, e_globals, e_kit-elements-defaults – správne zobrazenie šablón a prvkov v Elementore,
- cmplz_banner-status, cmplz_functional, cmplz_statistics, cmplz_preferences, cmplz_marketing – cookies pluginu Complianz na ukladanie nastavení súhlasu.
Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR – oprávnený záujem prevádzkovateľa na zabezpečení technického chodu webu.
3.2. Analytické cookies (Google Analytics, Mixpanel a pod.)
Analytické cookies sa používajú iba v prípade, že používateľ dá súhlas v cookie lište.
Najčastejšie používané analytické cookies:
- __ga – 2 roky,
- __gid – 24 hodín,
- __gat / gtag_* – 1 minúta,
- mp_*_mixpanel, __mpq_* – cookies analytického nástroja Mixpanel,
- googlesitekit_* – cookies súvisiace s pluginom Google Site Kit.
Účel: štatistika, analýza používania webu a zlepšovanie služieb.
Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR – súhlas dotknutej osoby. Bez súhlasu analytické cookies nespúšťame.
3.3. Marketingové a sociálne cookies (Facebook, YouTube a pod.)
Marketingové a sociálne cookies sa používajú iba v prípade, že používateľ dá súhlas v cookie lište.
Na webe sa môžu používať najmä:
- cookies súvisiace s Facebook Pixelom a sociálnymi pluginmi (_fbp, fr, xs, c_user, csm, wd, act, datr, sb, actppresence, *_fbm_*),
- cookies súvisiace s YouTube videami (VISITOR_INFO1_LIVE, PREF, prípadne ďalšie),
- ďalšie cookies sociálnych sietí a platformiem, ak sú vložené ich prvky.
Účel:
- zobrazenie multimediálneho obsahu (YouTube),
- meranie úspešnosti kampaní,
- zobrazovanie personalizovaného obsahu a reklamy na sociálnych sieťach.
Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR – súhlas dotknutej osoby. Bez súhlasu sa marketingové a sociálne cookies nespúšťajú.
4. Komu sprístupňujeme osobné údaje
Osobné údaje môžu byť sprístupnené:
- poskytovateľom webhostingu a technickej správy webovej stránky,
- spoločnosti Google Ireland Limited / Google LLC (v súvislosti s Google
Forms, Google Analytics, YouTube, Google Maps, Waze), - poskytovateľom ďalších analytických a marketingových nástrojov
(napr. Mixpanel, META Platforms Ireland Limited – Facebook/
Instagram), - orgánom verejnej moci, ak to vyžaduje zákon.
Nie sú využívaní žiadni ďalší sprostredkovatelia, okrem tých, ktorí sú nevyhnutní na technické a analytické fungovanie vyššie uvedených služieb.
5. Prenos údajov do tretích krajín
Prenos osobných údajov do tretích krajín (najmä USA) môže nastať pri používaní služieb:
- Google (Analytics, Forms, YouTube, Maps, Waze, Site Kit),
- META (Facebook, Instagram),
- ďalších poskytovateľov analytických a marketingových nástrojov (napr. Mixpanel).
Tieto prenosy prebiehajú podľa:
- štandardných zmluvných doložiek,
- doplnkových technických a organizačných opatrení deklarovaných danými spoločnosťami, v súlade s GDPR.
6. Práva dotknutých osôb
Dotknuté osoby majú právo:
- na prístup k svojim osobným údajom,
- na opravu nepresných alebo neúplných osobných údajov,
- na vymazanie osobných údajov (právo na zabudnutie),
- na obmedzenie spracúvania,
namietať spracúvanie na základe oprávneného záujmu, - na prenosnosť údajov, ak sa spracúvajú na základe zmluvy alebo súhlasu,
- odvolať súhlas (napr. so spracúvaním analytických alebo marketingových cookies); odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním.
Svoje práva si môžete uplatniť prostredníctvom e-mailu:
br.samuel@akademiata.sk
7. Právo podať sťažnosť dozornému orgánu
Ak sa domnievate, že vaše údaje sú spracúvané v rozpore s GDPR alebo súvisiacimi právnymi predpismi, môžete podať sťažnosť na:
Úrad na ochranu osobných údajov SR
Hraničná 12
820 07 Bratislava 27
www.dataprotection.gov.sk
8. Bezpečnosť spracúvania
Prevádzkovateľ prijíma primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu osobných údajov pred:
- stratou,
- zneužitím,
- neoprávneným prístupom,
- pozmenením alebo zničením.
9. Aktualizácia dokumentu
Tento dokument môže byť upravený v prípade legislatívnych zmien alebo zmien v používaných službách.
Dátum poslednej aktualizácie: 25. 11. 2025
Copyright © 2025 Akadémia sv. Tomáša Akvinského