fr. Vincent-Thomas Rist, fr. Paul-Augustin Giraud, fr. Christian Pesme, fr. Augustín Jonák, fr. Jordán Drábek
V termíne od 20. do 24. júla sa Pustý Dvor – Ábelová ponoril do francúzskeho jazyka a francúzskej kultúry v dominikánskom duchu. A my sme boli pri tom!
Táto letná akadémia niesla názov Dieu, l’Église et moi (Boh, Cirkev a ja). Bratia dominikáni si pre skupinu mladých pripravili bohatý program. Každý deň sme mali možnosť zažiť modlitbu liturgie hodín, ktorej francúzska melodická verzia sa nám všetkým veľmi páčila. Okrem nej sme sa pravidelne zúčastňovali na svätej omši a absolvovali sériu zaujímavých prednášok. Hľadali sme odpovede na otázky, ako napríklad: Čo je vlastne Cirkev? Čo znamená, že Cirkev je jedna? Aký význam majú jej dogmy? Aký je vzťah Cirkvi a politiky? V čom spočíva veľké tajomstvo Cirkvi? Čo nám odhaľuje Kristova božská a ľudská prirodzenosť?
Okrem pravidelných modlitieb a prednášok sme trávili čas pri spoločnom jedle, prechádzke po okolí, ako aj počas tematických večerov. Počas filmového večera sme si pozreli známu francúzsku snímku Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain. Večer hier, ktorému predchádzala grilovačka, nám priniesol množstvo zábavy. Napokon sme si počas posledného večera s názvom „Dieu et la France“ vychutnali pravé francúzske víno a venovali sa prezentácii pútnických miest a relikviárov vo Francúzsku, ktoré sa určite oplatí navštíviť.
Na záver by som chcela v mene všetkých účastníkov poďakovať bratom dominikánom za organizáciu tohto výnimočného týždňa. Slovenskí bratia fr. Augustín a fr. Jordán, ako aj francúzski bratia fr. Michaël-Marie, fr. Christian a fr. Vincent-Thomas si pre nás pripravili obohacujúce prednášky, modlitby i večerný program, počas ktorého sme sa zabavili a budovali spoločenstvo.
Skrátka, strávili sme niekoľko dní v krásnom prostredí kontemplatívneho centra v dominikánskom duchu, vytvorili radostné spoločenstvo mladých, prehĺbili si svoju vieru… A to všetko po francúzsky!
Merci beaucoup et à la prochaine !
Simona Uhlíková














fr. Vincent-Thomas Rist, fr. Paul-Augustin Giraud, fr. Christian Pesme, fr. Augustín Jonák, fr. Jordán Drábek
Aké miesto zaujíma Boh v Cirkvi?
Aké miesto v nej zaujímam ja?
Potrebuje Boh Cirkev?
Potrebujem ja Cirkev?
Môže sa Cirkev meniť?
Do 6. 7. 2026 alebo do obsadenia kapacity centra.
99 € pre študentov SŠ a VŠ, 139 € pre pracujúcich.
Platí sa spolu s prihlásením na účet SK40 0900 0000 0051 5101 7734 (poznámka pre prijímateľa:
„Francuzska + meno a priezvisko účastníka“)
Les frères dominicains slovaques et français t’invitent à vivre quelques jours intenses avec le Seigneur, dans le cadre magnifique du centre contemplatif de Pustý Dvor à Ábelová.
Viens rejoindre une joyeuse communauté de jeunes, approfondis ta foi à travers des conférences et des discussions de qualité, et plonge en même temps, pendant quelques jours, dans la culture française – directement en français. Au programme : pains au chocolat et brioches, humour français, jeux et films, camembert et vin, et surtout beaucoup, beaucoup de français. Une véritable immersion dans la vie française, vécue dans l’esprit dominicain.
20–24 juillet 2026
Centre contemplatif Pustý Dvor – Ábelová
Personnes âgées de 18 à 35 ans, capables de comprendre le français parlé
fr. Vincent-Thomas Rist, fr. Paul-Augustin Giraud, fr. Christian Pesme, fr. Augustín Jonák, fr. Jordán Drábek
Quelle place Dieu occupe-t-il dans l’Église ?
Quelle place j’y occupe, moi ?
Dieu a-t-il besoin de l’Église ?
Ai-je besoin de l’Église ?
L’Église peut-elle changer ?
Jusqu’au 06 juillet 2026 ou jusqu’à ce que la capacité du centre soit atteinte, via le formulaire d’inscription.
99 € pour les étudiants du secondaire et de l’enseignement supérieur, 139 € pour les salariés.
Le paiement s’effectue lors de l’inscription sur le compte SK40 0900 0000 0051 5101 7734 (note pour le destinataire : « Francuzska + nom et prénom du participant »).